Lokalise

Lokalise is a collaborative translation platform.
Connect it
In Keystile Automations → Connections → New connection, choose Lokalise and sign in. Your AI tools and workflows then use it through Keystile; they never see the password or key.How connecting works.
Try it from your AI tool
Using Keystile, in Lokalise: create comment (Add comments to a key in your Lokalise project).What it can do (12 actions)
| Action | What it does | Changes data |
|---|---|---|
| Create Comment | Add comments to a key in your Lokalise project | |
| Create Key | Create one or more keys in your Lokalise project | |
| Create Project | Create a new project in your Lokalise team | |
| Create Task | Create a new task in your Lokalise project | |
| Custom API Call | Make a custom API call to a specific endpoint | Yes |
| Delete Key | Delete a key from your Lokalise project (software and marketing projects only) | |
| Retrieve a comment | Retrieve a specific comment on a key in your Lokalise project | |
| Retrieve a key | Retrieve detailed information about a specific key in your Lokalise project | |
| Retrieve a project | Retrieve detailed information about a Lokalise project | |
| Retrieve Translation | Retrieve a specific translation from your Lokalise project | |
| Update Key | Update properties of a key in your Lokalise project | |
| Update Translation | Update a translation in your Lokalise project |
Start a workflow when… (3 triggers)
- Key Added — Trigger when a new key is added to your Lokalise project
- Key Updated — Trigger when a key is updated in your Lokalise project
- Translation Updated — Trigger when a translation is updated in your Lokalise project
How Keystile protects it
Every Lokalise action is checked before it runs, whether it comes from an AI tool or a workflow. 1 of its actions change data; your rules, limits and budgets decide whether each is allowed, held for a person or stopped, and it all goes into the signed record.
Use Lokalise with your AI assistant — safelyClaude, Cursor or ChatGPT do the work; Keystile checks every action first.
Get early access